尊敬的天宝用户和伙伴，
非常高兴与您再次联系。2009年度天宝中国区用户大会将于2009年12月15－17日在北京的九华山庄隆重举行。目前我们的大会注册网站已经正时开启，请您登录：www.trimbleevents.com/cn 注册会议并预订酒店。请注意：您的VIP邀请函上的注册码仍然有效，请在注册时输入VIP代码，注册系统将自动的跳过支付注册费的页面。
虽然我们的会议因故推迟举行，令我感到欣慰的是，每个参会客户都对本次大会的延期表示了理解，并且表示他们仍然会积极地参加此次大会。客户的支持激励我们举办一个内容精彩能够给客户带来价值的混凝土高端客户盛会。
请您尽早预订您的行程，我们期待在北京和您见面。
Dear Trimble Customers and Partners,
It’s my great pleasure to contact you again. China Dimensions will be held on December 15 – 17, 2009. The venue for the conference is located in Beijing at the JiuHua Resort & Convention Center. Now our Event Website is re-activated and you can register for the Ready Mix session and book your hotel room online. Please use the registration-fee-free code on your VIP Pass during the registration; it will help you skip the registration fee payment page.
Trimble is committed to presenting an informative and exciting Trimble User Conference to you; we are looking forward to meeting you at the event!
Regards,
Tony Yin 尹飞涛
Business Manager, MRM China, Trimble
