2012年11月20至22日，美国EMC水泥公司董事长Atle Lygren先生一行访问了德州学院粉煤灰研究所和化学系分析测试中心。双方就EMC高掺量粉煤灰水泥在中国的大规模国产化技术转移合作事宜和现行中国国家标准GB/T 1596-2005《用于水泥和混凝土的粉煤灰》修改的可行性等问题进行了深刻的探讨。会后，在粉煤灰所负责人翟冠杰陪同下，客人考察了山东豪门集团、山东德建集团、润德搅拌站、中联德州大坝水泥公司、华能德州电厂、华鹏建材公司、济钢集团鲁新公司、青岛卓一建材、山西华通路桥集团、北京班诺混凝土公司和北京瑞图集团等国内大型粉煤灰综合利用企业。
EMC水泥是由瑞典吕勒奥工业大学Ronin教授发明的经物理激发后粉煤灰掺量超过70%的新型环境友好水泥。2004年EMC公司开始在美国德州和加州建厂，经美国联邦公路管理局和德克萨斯州运输局等权威部门的八年工程使用，观察与测试结果完全符合美国ASTM标准。山东德州学院粉煤灰研究所科研人员长期跟踪了这一环保技术的发展历程，认同此技术的开发与普及将会吃掉地球上90%的粉煤灰，以替代高能耗高污染的硅酸盐水泥，每年将减排CO2 5亿吨! 翟冠杰课题组致力于引进并消化美国EMC水泥公司先进技术的前期实验研究，特别是颇具市场竞争力的高技术产品——97%粉煤灰掺加量的人工火山灰CemPozz在中国各类粉煤灰工程中的适用性技术开发，并计划与Ronin课题组联手，共同开发中国低能水泥技术市场。EMC新型水泥生产技术的引进，将给中国带来一场绿色水泥革命。
