据布隆博格（9月1日）报道，接近该交易的知情人士透露说，美国私募投资基金——凯雷投资集团（Carlyle Group）收购中国徐州工程机械集团的事已经敲定，凯雷投资将支付3亿美元获得徐工集团85%的股份。
徐州工程机械集团（Xuzhou Construction Machinery Group Corp）是中国最大的工程设备制造商，总部设在江苏徐州，主要产品有压路机、起重机、摊铺机、装载机、吊车和铲车等，其产品在中国工程机械市场上的占有率超过50%。凯雷投资是一家美国私募基金，主要从事整体收购和公司重组改造等业务。该基金的规模大约为300亿美元，主要管理人多是美国政界和经济界要人。例如，美国前总统老布什和美国证券交易委员会主席Arthur Levitt就曾经担当该集团的投资顾问。
凯雷投资与徐工集团的接触始于两年前，经过漫长的谈判和讨价还价这笔交易最终接近完成。这将是外国私募基金在中国进行的最大一笔收购，徐工集团也将成为第一家整体出售给外国投资机构的国有大型企业。
据接近该交易的人士透露，收购徐工的谈判经历了一波三折。由于徐工集团是一家政府控股的国有大型企业，在是否可以出售给外国投资机构的问题上曾经引起广泛争议，谈判也因此多次中断。这笔交易的完成意味着中国政府对国有企业改革政策的一个重大转变，为了减轻国有企业沉重的债务负担，中国政府开始接受外资的介入。
香港Asian Venture Capital Journal投资公司的分析师Tommy Yip说：“这表明中国政府在对待国有企业改革的问题上政策越来越开放。”他说：“政府取消了许多限制，允许有竞争力的国有企业或国有企业的优质资产向外国投资机构出售。”他补充说：“这是一个重大转变。”
中国商务部发言人郭小宇（音译）透露说，自2003年以来，中国政府相继取消了许多限制外资收购国有企业的政策，现在外资已被允许整体收购国有企业。郭小宇拒绝对凯雷投资收购徐工一事发表评论。
徐工集团总裁办公室主任刘庆东和凯雷投机集团发言人Christopher Ullman均拒绝对此事发表评论。
