斯洛伐克石油公司(Slovnaft)的人士10月15日证实,公司已永久关闭斯洛伐克布拉迪斯发的环氧乙烷和乙二醇装置。
这些装置于10月1日停产。根据深入分析,公司担心这些老装置的效率不高,因此决定停产。
乙二醇装置的铭牌能力为4.8万吨/年,包括二乙二醇和三乙二醇,环氧乙烷的铭牌能力为1.4万吨/年。
公司没有计划替代关闭装置的生产能力。
各方对关闭装置的反应不一。有些人说,装置关闭会导致乙二醇供应紧张,因为东欧的买主在设法补上这个量,也有些报道来自卡车市场,但没有得到证实。
有个生产商说:"这意味着有较多用户要寻货,大家都没作准备。现在有很多消息,但有些都是传闻而已。"
生产商还谈到了关闭装置的心理影响,这会导致用户争先恐后地买货,当现货有限时,会助长价格进一步上涨。
有个生产商说:"我们知道斯洛伐克石油公司已有一段时间了,它没有多大的生产能力,但从东欧收购了很多资产,他们正在重新确定市场上的地位,这也增加了恐慌的心理。"
但其它人士对这事有不同看法。他们说,自7月份以来,市场各方都知道了这个消息,斯洛伐克石油公司的生产能力很小,不会影响乙二醇市场的总体平衡。
有个生产商说:"这对市场不会有影响,因为他们已有一段时间不生产了,现有市场知道这事已有很长时间了。"
由于进口货不多和供货商的库存量低,欧洲现货乙二醇供应紧张。
听说,现货乙二醇的招标价和开价在760-830欧元/吨(1071-1167美元/吨,西北欧T2到岸),比上周涨了20-60欧元/吨,由于供应紧张恶化,需求旺盛,高端价格在上涨。
斯洛伐克石油公司是匈牙利石化集团MOL的一家子公司。