美国密歇根州Midland消息，来自陶氏化学（Dow）旗下联合碳化公司（UCC）的消息，联合碳化将推迟对位于路易斯安纳州St. Charles乙醇胺生产装置的扩能改造。据SpecialChem了解，联合碳化自2006年10月宣布改造计划，原定计划2007年内完成整个装置改造。扩能改造将为该生产装置每年再增加1亿磅乙醇胺产能（约4.5万吨），整个St. Charles工厂的产能将达到每年3.4亿磅(15.4万公吨)。但是该扩能计划遭遇目前美国Gulf Coast地区人力资源紧缺的影响，被迫推迟至2008年下半年完成。
陶氏化学胺全球商务经理Kevin Dillan先生向SpecialChem强调，“作为全球领先的乙醇胺产品生产和供应商，陶氏化学一直计划对位于路易斯安纳州的生产装置进行扩能，并且对改造方案及时的进行了评估。扩大产能是陶氏化学的战略发展目标，并且能够满足全球范围内日益增长的乙醇胺产品需求，同时扩能计划也有助于降低目前乙醇胺的成本，为用户创造更大的新价值空间。”
2008年待该工厂完成扩能改造，陶氏化学在美国Gulf Coast的产能将达到8亿磅（约35.8万吨）。陶氏化学目前在马来西亚还拥有一套合资的生产装置，年产量在1.65亿磅（7.5万吨）。两者相加，陶氏将在全球拥有年产能10亿磅乙醇胺的生产能力，约45.4万吨。
